Mars 1998

Gouvernement du Canada
Patrimoine canadien - Parcs Canada
Lieux historiques nationaux

Lieu historique national du Passage automnal des caribous

Le rapport de conservation et de présentation sur le lieu historique national (LHN) du Passage automnal des caribous a été publié en novembre 1997. Il fait état des efforts du comité du lieu historique de Harvaqtuuq et de Parcs Canada pour ce qui est de planifier la présentation et la protection du site, désigné lieu historique national en août 1995. L'entente de partage des coûts conclue entre Parcs Canada et le hameau de Baker Lake relativement à la commémoration du site est fondée sur ce rapport.

Le LHN du Passage automnal des caribous commémore l'importance de la chasse automnale au caribou, aux points de franchissement des cours d'eau, pour la survie des Inuits de Baker Lake. Le caribou était essentiel à la survie des groupes d'Inuits qui vivent maintenant à Baker Lake, et c'est la chasse automnale au caribou qui leur permettait de faire des réserves de viande suffisantes pour passer l'hiver. La région choisie pour représenter ce volet historique important est située sur les bords de la rivière Kazan inférieure, sur le territoire traditionnel de Harvaqtuurmiut.

Quatre saisons de travail sur le terrain avec les aînés de Harvaqtuurmiut ont permis d'enregistrer beaucoup de noms de lieux inuktitut traditionnels, de traditions orales et de sites archéologiques du lieu historique et des alentours. Les données ont été entrées dans un système d'information géographique automatisé et elles seront utilisées pour interpréter et protéger le site.

Selon le rapport de conservation et de présentation, le site sera interprété localement dans le cadre d'expositions présentées au musée du patrimoine inuit de Baker Lake. Un site Web sera créé et la publication de documents est envisagée. Par ailleurs, on encouragera les pourvoyeurs locaux à organiser des visites guidées incluant des visites du site. Des programmes de protection et de surveillance de la région où se trouve le lieu historique et des sites archéologiques sont mis en oeuvre. Étant donné que le lieu historique est situé principalement sur des terres appartenant aux Inuits, la Kivalliq Inuit Association a accepté de gérer ces terres conformément au rapport de conservation et de présentation. En outre, le LHN du Passage automnal des caribous a été porté à l'attention de la Commission de planification du Nunavut dans le cadre du processus d'examen du plan régional d'utilisation des terres du Keewatin. L'application de mesures de planification de l'utilisation des terres et de contrôles à cet égard permettra d'assurer la protection du site.

Nouveaux parcs dans le Nord